Мастит і застій молока: як їх розпізнати, лікувати і коли йти до лікаря

Мастит (польською zapalenie piersi) - це болюча, гаряча й почервоніла ділянка, зазвичай однієї груді, часто з температурою та ознобом, як при грипі. Найчастіше він починається на 2-3 тижні після пологів, але може з'явитися будь-коли під час годування. Годуйте далі, бо раптове припинення погіршує стан. Якщо за 12-24 години немає покращення, зверніться до лікаря.

Редакція MyMidwifeопубліковано як ми пишемо тексти (польською)

Переклад польського оригіналу. Більшість джерел польською мовою.

Усміхнена мама в бежевому светрі нахиляється над немовлям у сірому боді, яке лежить на спинці на сірому пледі грубої в'язки
Фото Taylor Gray / Unsplash

Чим застій молока відрізняється від маститу й абсцесу груді?

Це не три окремі хвороби, а послідовні стадії одного процесу. Академія медицини грудного вигодовування (ABM) описує їх як спектр: від звуження дрібних молочних проток (у побуті застій молока або закупорена протока), через запалення без інфекції та бактеріальний мастит, до абсцесу. ВООЗ визначає мастит як запалення груді, яке може супроводжуватися інфекцією, а може й ні.

Приплив молока в перші дні після пологів - це окрема ситуація, і він стосується обох грудей. Як із ним упоратися, ми пишемо в статті про приплив молока. Тут ми зосереджуємося на проблемах, які зазвичай стосуються одного місця в одній грудді.

Застій (звуження проток)МаститАбсцес
Як виглядаєБолюча, ущільнена ділянка в одній грудді, іноді трохи почервонілаГаряча, болюча, набрякла й почервоніла ділянка, часто клиноподібна; на темній шкірі почервоніння може бути менш помітнимДуже болюча, чітко окреслена пухлина з почервонінням і теплою шкірою; іноді можна намацати рідину
Як ви почуваєтесяЗазвичай добре, без температуриЧасто температура, озноб, ломота, як при грипі; у двох дослідженнях, які наводить ВООЗ, у третини-половини жінок були лише місцеві ознакиТемпература може бути, але не завжди
Чи потрібен лікарЗазвичай ні, якщо минає; так, якщо ущільнення залишається або з'являється температураТак, якщо немає покращення за 12-24 години домашнього лікування або вам гіршеТак: гній потрібно видалити, самих антибіотиків зазвичай недостатньо

За даними ABM, окрема протока не може закупоритися «пробкою» з молока, бо протоки в грудях утворюють густу мережу. Тому ущільнення - це зазвичай набряк і запалення навколо дрібних проток, а не щось, що можна видавити. ВООЗ використовує старіший термін «закупорена протока» (blocked duct) і описує її як місцевий застій молока в частині груді.

Як часто і коли виникає мастит?

ВООЗ застерігає, що дослідження неоднорідні, а великих проспективних досліджень немає. Вона повідомляє, що мастит буває від кількох відсотків до 33% жінок, які годують, але зазвичай менш ніж у 10%, а вищі показники отримано в окремих вибраних групах. Найчастіше він трапляється на 2-му і 3-му тижні після пологів. Більшість повідомлень свідчить, що 74-95% випадків припадає на перші 12 тижнів.

Проте мастит може виникнути на будь-якому етапі годування, зокрема й на другому році. За даними ABM, абсцес розвивається приблизно у 3-11% жінок із гострим маститом.

Які симптоми маститу?

NHS описує симптоми, які зазвичай стосуються однієї груді й можуть наростати швидко:

  • набрякла, гаряча й болюча ділянка груді, іноді почервоніла (на чорній або смаглявій шкірі почервоніння важче помітити)
  • клиноподібне ущільнення або тверда ділянка
  • пекучий біль, постійний або лише під час годування
  • виділення із соска, білуваті або з прожилками крові
  • грипоподібні симптоми: ломота, висока температура або відчуття жару й озноб, втома

За даними ABM, біль і почервоніння вранці після довгого сну - це частіше повнота й набряк, ніж інфекція, бо інфекція не розвивається за кілька годин. Гормональні зміни після пологів також можуть спричиняти припливи жару й пітливість, які легко сплутати з температурою. Якщо сумніваєтеся, виміряйте температуру.

Звідки береться мастит і чи він заразний?

Джерела не сходяться в одній причині. NHS називає накопичення молока, яке часте в жінок, що годують, і чинники ризику: паління, пошкодження соска (наприклад, від пірсингу або екземи), імплантати грудей, ослаблений імунітет (наприклад, при діабеті), а також гоління чи висмикування волосків навколо сосків. ВООЗ вказує на неефективне спорожнення груді через погану техніку годування.

ABM підкреслює, що зв'язок із застоєм молока - лише гіпотеза, а важливу роль відіграють надмірне вироблення молока (hyperlactation), порушення мікробіому груді та часте зціджування молоковідсмоктувачем. Серед обставин, які можуть сприяти, вона згадує також кесарів розтин, виключно зціджування молока й використання накладок на соски. За даними ABM, немає доказів, що мастит викликають конкретні продукти, а погана гігієна не є його причиною.

Мастит не заразний і не загрожує дитині. Стерилізувати молоковідсмоктувач чи іграшки не потрібно, достатньо звичайного миття рук і частин молоковідсмоктувача після використання.

Що робити вдома при застої молока і маститі?

NHS, ВООЗ і ABM сходяться в тому, що основа - ефективне випорожнення груді дитиною і зменшення запалення, а не «вичавлювання» груді. На практиці:

  • Годуйте на вимогу, так часто і так довго, як хоче дитина. Не додавайте годувань чи зціджування «силою». ABM застерігає, що спорожнення груді до кінця підвищує вироблення молока й посилює запалення.
  • Якщо годувати надто боляче або дитина не хоче смоктати цю грудь, зцідіть руками лише стільки, скільки дитина зазвичай з'їдає. NHS радить не зціджувати більше, ніж потрібно дитині.
  • Попросіть акушерку або консультантку з лактації оцінити прикладання дитини до груді. За даними ВООЗ, це найважливіша частина лікування, бо без кращого випорожнення груді симптоми повертаються навіть на тлі антибіотика.
  • Прикладайте холодний компрес до болючого місця. NHS радить 10 хвилин щогодини, а ABM поєднує холод із протизапальними ліками як основу зменшення набряку.
  • При болю або температурі можна прийняти парацетамол чи ібупрофен. NHS зазначає, що аспірин приймати не слід. За даними ВООЗ, ібупрофен найефективніший, бо зменшує також запалення.
  • Відпочивайте, найкраще в ліжку з дитиною, бо це полегшує часті годування, пийте достатньо рідини й носіть зручний бюстгальтер, який не тисне.
  • Тисніть лише делікатно. NHS не радить сильного тиску, олій, замочування груді та кремів.

Джерела розходяться у двох деталях. Щодо тепла ВООЗ і частина польських експертів радять теплі компреси перед годуванням, а ABM вважає, що тепло розширює судини й може посилити набряк, хоча деяким жінкам воно приносить полегшення. Якщо тепло вам допомагає, застосовуйте його недовго перед годуванням, а після годування - холод. Друга відмінність стосується того, з якої груді починати: NHS радить починати з болючої, а ABM - щоб її не стимулювати надто сильно, і описує випадок, коли годування починали з менш повної груді. Коли набряк такий сильний, що з болючої груді неможливо зцідити молоко, ABM допускає годування лише другою груддю, доки набряк не спаде.

Чи можна годувати при маститі і чи безпечне молоко?

Так. ВООЗ стверджує, що припинення годування під час маститу не допомагає мамі одужати, а може погіршити її стан. Дослідження, описані ВООЗ, показують, що годування з інфікованої груді зазвичай безпечне для дитини, навіть якщо в молоці є золотистий стафілокок. Єдиний виняток - ВІЛ-інфекція в мами. ABM додає, що бактеріальний мастит не загрожує дитині й не вимагає перерви в годуванні.

Польські експерти з Medycyna Praktyczna також наголошують, що мастит не є протипоказанням до годування. Зціджувати й виливати молоко не потрібно. ВООЗ звертає увагу, що молоко із запаленої груді буває солонішим, зазвичай близько тижня, тому дитина може якийсь час вередувати біля цієї груді. NHS пише, що при прийомі антибіотика незначна кількість ліків може потрапити в молоко й зробити дитину дратівливою та неспокійною, але ризику це не становить.

Коли при маститі потрібен антибіотик?

Не кожен мастит потребує антибіотика, але рішення ухвалює лікар, а не ви самі. ABM радить залишати антибіотики для бактеріального маститу. Вона наводить шведське дослідження, в якому більшість жінок із запаленням без інфекції одужала без антибіотика та інших втручань завдяки полегшенню симптомів і регулярному контакту з лікарем. З іншого боку, Medycyna Praktyczna зазначає, що на практиці антибіотик отримує більшість жінок із маститом, а ефективність антибіотиків при цій хворобі є предметом наукової дискусії.

ДжерелоКоли приймати антибіотик або йти до лікаря
NHSНемає покращення за 12-24 години домашнього лікування. Якщо лікар призначив антибіотик, немає покращення через 48 годин після початку прийому.
ВООЗТяжкі симптоми від початку, видима тріщина соска або немає покращення за 12-24 години кращого випорожнення груді.
ABMЗагальні симптоми, як-от температура й прискорене серцебиття, що тривають довше 24 годин, або відсутність відповіді на консервативне лікування.
Medycyna Praktyczna (д-р Нерінґ-Ґуґульська)Немає покращення протягом 24 годин, погіршення стану мами або одночасне пошкодження соска.

Якщо антибіотик потрібен, ВООЗ, ABM і Medycyna Praktyczna одностайно називають 10-14 днів. ВООЗ зазначає, що коротші курси пов'язані з більшою кількістю рецидивів. Як препарати першого вибору ABM називає флуклоксацилін або диклоксацилін та цефалексин, а Medycyna Praktyczna - клоксацилін або цефалоспорини. Запитайте лікаря про препарат, сумісний із грудним вигодовуванням, бо більшість із них можна приймати, не припиняючи годування.

ABM і ВООЗ радять зробити посів молока, якщо немає покращення через 48 годин антибіотика, при повторних маститах або в тяжких випадках. Це допомагає підібрати препарат, коли бактерії стійкі.

Що таке абсцес груді і як його розпізнати?

Абсцес - це обмежене скупчення гною в грудді, ускладнення маститу, який не вилікували вчасно. ВООЗ описує його як дуже болючу набряклу пухлину з почервонінням і теплою шкірою, а ABM додає, що біль і почервоніння наростають, а в чітко окресленій ділянці часто можна намацати рідину. Температура може з'явитися, а може й ні.

Абсцес потребує видалення гною. За даними ВООЗ, лікування лише антибіотиком без випорожнення абсцесу зазвичай недостатнє, бо стінка абсцесу захищає бактерії від ліків. Діагноз можна підтвердити УЗД. ABM описує пункцію з аспірацією гною, часто під контролем УЗД, або встановлення дренажу, а антибіотик зазвичай призначають додатково. Після процедури можна годувати з цієї груді, якщо це можливо. NHS підтверджує, що під час лікування абсцесу годування можна продовжувати.

Чого уникати при застої молока і маститі?

  • Сильного, глибокого масажу й «розминання» твердих місць. ABM вважає його головним чинником ризику абсцесу, бо він пошкоджує дрібні судини й посилює набряк.
  • Видавлювання й виштовхування імовірної «пробки». За даними ABM, це неефективно і пошкоджує тканину.
  • Зціджування молоковідсмоктувачем «до порожньої груді» та додаткових сеансів зціджування в надії усунути застій. Це підвищує вироблення молока.
  • Масажерів, вібраторів і електричних зубних щіток, прикладених до груді.
  • Компресів із касторової олії, солі, замочування груді та мазей, а при болю також аспірину.
  • Раптового припинення годування й пропускання годувань, що за даними NHS може погіршити симптоми й призвести до абсцесу.
  • Проколювання білої крапки на соску. ABM не радить її «розкривати», бо це пошкоджує тканину й додатково звужує протоку.
  • Накладок на соски без чіткої потреби. За даними ABM, немає доказів їхньої ефективності чи безпеки.

Що робити, якщо мастит повертається?

NHS зазначає, що повторний мастит часто вказує на проблему з прикладанням, тому попросіть акушерку або консультантку з лактації оцінити годування. При рецидивах ABM радить не лікувати навмання, а обстежити грудь і зробити посів молока, перевірити, чи немає надмірного вироблення молока, зайвого зціджування або агресивного масажу, і довести до кінця лікування попереднього епізоду.

Якщо запалення повторюється в тому самому місці, ABM радить візуалізаційні дослідження, щоб виключити зміну в грудді. Такі симптоми, як наростаюче почервоніння, втягнення шкіри чи шкірка апельсина, потребують термінової консультації хірурга-мамолога й онколога. Це не означає, що мастит - онкологічна хвороба, але зміни, які не реагують на лікування, потрібно перевірити.

Серед чинників, на які ви можете вплинути, NHS називає паління й пошкодження сосків, а ABM - надмірне вироблення молока й непотрібне зціджування. На практиці допомагають годування на вимогу без пропуску годувань, зручний бюстгальтер і швидка реакція на перші симптоми.

Коли дзвонити акушерці, а коли йти до лікаря?

Зверніться до акушерки або консультантки з лактації одразу при перших ознаках застою, тобто болючому ущільненні, труднощах із прикладанням, потрісканих сосках чи повторних проблемах. Покращення прикладання найчастіше вирішує проблему й запобігає рецидивам.

До лікаря зверніться того ж дня, а якщо не можете з ним зв'язатися, скористайтеся нічною та святковою медичною допомогою, якщо:

  • у вас температура, озноб і грипоподібні симптоми, які не слабшають після 12-24 годин домашнього лікування
  • червона, гаряча й болюча ділянка груді збільшується
  • у грудді з'являється тверда, дуже болюча пухлина або із соска виділяється гній
  • вам стає дедалі гірше, хоча ви годуєте й відпочиваєте
  • ви приймаєте антибіотик 48 годин, а покращення немає
  • ви не годуєте, але маєте симптоми маститу (NHS радить у такому разі звернутися до лікаря)

Швидку допомогу викликайте за номером 112 або їдьте на SOR, якщо симптоми тяжкі: у вас висока температура з ознобом і прискореним серцебиттям, ви не можете пити чи приймати ліки через рот, ви дуже ослаблені. ABM зазначає, що госпіталізація буває потрібна при ознаках тяжкого сепсису та коли жінка не може приймати ліки й рідину через рот. У такому разі мама й дитина мають залишатися разом, а годування на вимогу й далі рекомендоване.

Допомогу з проблемами годування ви отримаєте безкоштовно від акушерки POZ (первинної медичної допомоги, яку оплачує NFZ, Національний фонд здоров'я). Після пологів вона проводить щонайменше 4 wizyty patronażowe (домашні візити після пологів), перший протягом 48 годин (без вихідних і свят) після повідомлення про народження дитини, а серед її завдань є консультації з лактації та підтримка при проблемах із годуванням. З 5 березня 2026 року люди зі статусом UKR у реєстрі PESEL (польському ідентифікаційному номері), які не мають медичного страхування, зберігають безкоштовну допомогу NFZ лише під час вагітності, пологів і післяпологового періоду, а також для дітей до 18 років (Dz.U. 2026 poz. 203). Якщо вам потрібна допомога швидше або довший візит, на MyMidwife ви знайдете акушерок із досвідом у лактації, які приїдуть додому.

Часті запитання

Як відрізнити застій молока від маститу?

Застій - це зазвичай болюча, ущільнена ділянка в одній грудді, без температури й при доброму самопочутті. Мастит - це гаряча, болюча й почервоніла ділянка, часто з температурою, ознобом і грипоподібними симптомами. Межа між ними може бути розмитою, бо ABM описує ці стани як один спектр. Якщо симптоми не слабшають після 12-24 годин, зверніться до лікаря.

Чи завжди мастит потребує антибіотика?

Не завжди. ABM радить залишати антибіотики для бактеріального маститу, а при запаленні без інфекції допомагають часте годування, холод і знеболювальні. NHS і ВООЗ радять іти до лікаря, якщо немає покращення за 12-24 години. Про антибіотик вирішує лікар.

Чи можна масажувати грудь при застої?

Сильний, глибокий масаж не рекомендований. За даними ABM, він посилює набряк і запалення та сприяє абсцесу, а видавлювання «пробки» неефективне. NHS допускає лише делікатний тиск. Краще годувати дитину, прикладати холод і попросити акушерку оцінити прикладання.

Чи безпечне молоко з хворої груді для дитини?

Так. ВООЗ і ABM стверджують, що годування з груді, ураженої маститом, безпечне для дитини, а зціджувати й виливати молоко не потрібно. Єдиний виняток, який описує ВООЗ, - ВІЛ-інфекція в мами. Молоко може бути солонішим близько тижня, тому дитина може якийсь час трохи вередувати.

Скільки триває лікування антибіотиком при маститі?

ВООЗ, ABM і Medycyna Praktyczna називають 10-14 днів. ВООЗ зазначає, що коротші курси частіше закінчуються рецидивом. Якщо через 48 годин немає покращення, поверніться до лікаря, бо може знадобитися посів молока й зміна препарату.

Чи може мастит з'явитися через кілька місяців годування?

Так. Найчастіше він трапляється на 2-3 тижні після пологів, а за даними ВООЗ 74-95% випадків припадає на перші 12 тижнів, але він може виникнути на будь-якому етапі годування, зокрема й на другому році.

Джерела

  1. Академія медицини грудного вигодовування: Клінічний протокол №36, Спектр маститу, редакція 2022 року (англійською)
  2. ВООЗ: Мастит, причини і лікування (2000) (англійською)
  3. NHS: Мастит (англійською)
  4. NHS: Біль у грудях і грудне вигодовування (англійською)
  5. Medycyna Praktyczna, д-р Магдалена Нерінґ-Ґуґульська: Як діяти, коли в жінки, яка годує дитину лише грудьми, розвинувся мастит? Як годувати дитину? (польською)
  6. Medycyna Praktyczna, проф. Барбара Круль-Олейнік: Чи годувати новонародженого материнським молоком, якщо в молоці мами виявлено золотистий стафілокок? Чи призначати мамі антибіотик? (польською)
  7. Akademia NFZ: Вагітність і перинатальний період (польською)
  8. pacjent.gov.pl: Що таке перинатальна допомога (польською)
  9. Dziennik Ustaw: Закон від 23 січня 2026 року про припинення дії рішень закону про допомогу громадянам України (Dz.U. 2026 poz. 203) (польською)

Текст має інформаційний характер і не замінює консультації акушерки чи лікаря. Якщо вас щось турбує, зверніться до акушерки або лікаря, а в екстреній ситуації телефонуйте 112.

Акушерки, які допоможуть: консультація з лактації

Усі акушерки (12)

Читайте також

Грудне вигодовування

Приплив молока: скільки триває, як собі допомогти і коли це вже мастит

Коли з'являється приплив молока, скільки він триває, що допомагає за чинними рекомендаціями і як відрізнити його від маститу.

Читати
Грудне вигодовування

Біль під час грудного вигодовування: що нормально, звідки він береться і коли шукати допомоги

Який біль під час годування нормальний, найчастіші причини, що допомагає одразу і коли дзвонити акушерці або лікарю.

Читати
Грудне вигодовування

Консультант з лактації CDL, IBCLC чи акушерка: кого обрати при проблемах з грудним вигодовуванням

Чим відрізняються CDL, IBCLC і акушерка, як перевірити їхні повноваження і до кого йти з проблемою з годуванням.

Читати
NFZ і права пацієнтки

Патронажний візит від NFZ і приватний візит акушерки: різниця і як їх поєднати

Скільки патронажних візитів дає NFZ, що до них входить і коли варто додатково запросити приватну акушерку.

Читати

Пов'язані послуги

Файли cookie

Ми використовуємо файли cookie, необхідні для роботи сервісу. Користуючись платформою, ви приймаєте нашу Політику конфіденційності.